Does woman cut the prayer of woman if she passes before her (in front of her)?

  هل تقطع المراة صلاة المراة إذا مرّت بين يديها؟

نعم تقطع، لأنه لا فرق في الأحكام بين الرجال و النساء ألا بجليل،  و لكن إذا مرّت وراء سترتها إن كان لها سترة،  أو من وراء سجادتها إن كانت تصلي على سجادة، أو من وراء موضع سجودها إن لم يكن لها سترة و لا سجادة، فإن ذلك لا تضر و لا يؤثر.
 

من الكتاب: مجموعة أسئلة تهم الأسرة المسلمة لشيخ العسيمن

Question: Does woman cut the prayer of woman if she passes before her (in front of her)?

Answer: Yes, she does, because there is no difference in the legislation for the man and women except with evidence. But if she passes behind the shutrah if there was a shutrah, or behind her (prayer) rug if she was praying on a (prayer) rug or behind the place of her prostration, if she didn't have a shutrah nor a (prayer) rug, then that does not harm and does not affect (the prayer).

Fatwa by: Shaykh Uthaymeen.
In His Book: Collection of Questions Related to the Muslimah Family

المترجمة: نسرين السلفية